Marked by its notorious anti-slavery character, the novel Sab, of La Avellaneda, has another singularity: it is possibly the first literary work with allusions to Indo-Cuban pictographs. Gathered in a