El nueve de enero de 1915 en la ciudad de Berlín falleció Gonzalo de Quesada Aróstegui, hijo de padres camagüeyanos, sus restos permanecieron allí hasta el 29 de agosto de 1919. Este patriota cubano nació en La Habana el 15 de diciembre de 1868 y a los nueve años la familia se traslada a Nueva York, donde conoció a José Martí.
Participó en la fundación del Partido Revolucionario Cubano (PRC) en Tampa y Cayo Hueso. José Martí lo nombró secretario de la Delegación del Partido y cuando fracasó el Plan de la Fernandina, en enero de 1895, Martí lo encomendó a recorrer las poblaciones de la Florida para que no decayera el espíritu revolucionario de los emigrados cubanos.
Fue el albacea de Martí en lo referente a su obra literaria, pues a su muerte recopiló los trabajos escritos por el Maestro para varias revistas y periódicos dispersos en el continente.
Orden de los tomos concebidos por Martí
Martí le indica a Gonzalo lo que debía hacer con sus papelerías, con sus obras, sus artículos publicados, versos, también con sus otras pertenencias como cuadros. Pensó en algún momento en la muerte: …Si no vuelvo, y usted insiste en poner juntos mis papeles, hágame los tomos como pensamos:
- Norteamericanos
- Norteamericanos
- Hispanoamericanos
- Escenas Norteamericanas
- Libros sobre América
- Letras, Educación y Pintura.
Y de versos podría ser otro volumen: Ismaelillo, Versos sencillos y lo más cuidado o significativo de unos Versos libres que tiene Carmita. [Se refiere a Carmen Miyares].
…
Versos míos, no publique ninguno antes del Ismaelillo: ninguna vale un ápice. [Total modestia de Martí].
De Cuba ¿qué no habré escrito?: y ni una página me parece digna de ella: solo lo que vamos hacer me parece digno. [Se refiere a su incorporación a los campos de batalla].
Cuba sería el tomo IX: Dos grupos: Hombres y Discursos
De manera que, Martí apuesta por una organización temática, pensando en la posibilidad de que fuera además vendible para la causa cubana. Cinco años después de la muerte de que organizó la Guerra del `95 apareció el primer volumen. Quesada escribió:
En el quinto aniversario de su consagración heroica se publican estas páginas –a manera de guía para posteriores y más perdurables ediciones– como primera piedra al monumento que le ha de levantar mi admiración y gratitud.
¿Gonzalo de Quesada trastorna el orden?
Desde 1900 a 1919 Gonzalo editó los primeros volúmenes de Obras de Martí, solo que desarrolló una jerarquización temática diferente a la pensada por el Maestro.
Los primeros tomos están dedicados a Cuba, no a los Norteamericanos, opción modelada por el contexto, pienso. Cuba estaba en plena intervención norteamericana en consecuencia la elección de la temática cubana desde visos martianos es un comportamiento en tensión con el entorno hegemónico.
Gratitud
Fue un empeño de gran alcance la labor de Gonzalo de Quesada Aróstegui al dar a conocer en los primeros años de la República el pensamiento de uno de los más ilustres de los cubanos.
A partir de la papelería dispersa el patriota aferrado a un compromiso moral mediado por el amor, a quien consideró siempre su maestro, con total dedicación compiló, aunó voluntades y recursos a favor de visibilizar las Obras de Martí.
Luego vendrían otros empeños; Obras completas de Nestor Carbonell, hasta la actual Obras Completas, Edición Crítica del Centro de Estudios Martianos.
Sin dudas, el mayor tributo de Quesada, fue el rescate y compilación de los documentos de José Martí. Catorce tomos vio él con sus propios ojos y el décimo quinto lo dejó dispuesto cuando la muerte lo aprisionó.
Bibliografía:
Diccionario Enciclopédico de Historia Militar de Cuba. Primera parte. (1510-1898). Tomo 1. Biografías. (2014). Editorial Verde Olivo. La Habana, Cuba
Martí, José (2011) Obras Completas. Volumen 20 (21) Epistolario. Obras Completas. Ed. Centro de Estudios Martianos. Karisma Digital. Editorial de Ciencias Sociales. p. 478.